It's Complicated

It’s Complicated
Por: Darío Valle Risoto

No se por que cuando le cambian el título a las películas siempre terminan en un nombre peor que el original cuando se trata de traducirlas del inglés al español, en este caso debería llamarse: “Es Complicado” y le pusieron: “No es tan fácil”, bueno han pasado traslaciones mucho peores.

A lo nuestro, aquí nos encontramos con una excelente comedia donde una pareja divorciada tras muchos años de una separación bastante complicada (Bueno lo son casi todas), de pronto parece que vuelven a encenderse viejas chispas y entonces la dama interpretada por Meryl Streep que por suerte me hizo olvidar aquel bodrio de: “Mama Mía”, está a sus anchas y desde luego que Alec Baldwin se desempeña magníficamente, todo esto por si fuera poco con el siempre perfecto como comediante: Steve Martin aunque se que a muchos no les gusta.

Buen repaso a esos momentos en la vida en que los hijos crecen y la mujer debe afrontar la casa a solas sin una cita y además con el terrible flagelo de que su ex marido esté casado con una chica joven y atractiva. De aquí en más no voy a relatarles esta comedia porque en su historia radica lo bueno de un perfecto guión y una dirección envidiables que sin lugar a dudas hará pasar un buen rato a cualquiera pero especialmente a los mayores de… digamos unos cuarenta.

Hay un par de gags que me hicieron matar de risa pero en mis comentarios trato de no quemarles las historias y cuando la vean seguramente se darán cuenta de que les hablo, encomiable también la labor muy acertada de los personajes secundarios como cierto yerno que se da cuenta que…
Si les gustan las comedias al estilo del viejo Holywood esta es una de ellas.

Unsoloclic